Música de Chico Buarque vira meme nas Olimpíadas

Variedades
Tipografia
  • Pequenina Pequena Media Grande Gigante
  • Padrão Helvetica Segoe Georgia Times
Em 1977, a cantora Nara Leão lançou em seu disco Meus Amigos são um Barato uma composição de Chico Buarque e Sivuca que se tornaria um de seus grandes sucessos. Gravada em dueto por Nara e Chico, a canção João e Maria é agora usada para esclarecer uma dúvida sobre os Jogos Olímpicos de Paris, e acabou virando meme.

O começo se tudo se deu quando os internautas começaram a questionar no X se os atletas de hipismo levavam seus próprios cavalos para as provas ou se os animais eram fornecidos pela organização dos Jogos o que, segundo eles, "seria um problema caso o cavalo falasse uma língua diferente da do atleta".

Foi nesse momento que recorreram a Chico Buarque e disseram "Se bem que o Chico Buarque tinha um cavalo que só falava inglês", uma referência ao primeiro verso da canção João e Maria.

Mas, sim, os atletas do hipismo levam seus próprios cavalos, ou aqueles com os quais treinam, para as Olimpíadas. Os animais possuem passaporte e viajam acompanhados por veterinários para que tenham todo o conforto e cuidado durante o deslocamento.

A música João e Maria foi composta por Chico em cima de uma melodia que Sivuca tinha feito ainda na infância. Por esse motivo, a letra traz essas referências a brincadeiras de crianças. Pelo período em que foi lançada, muitos ouvintes a associam como uma metáfora à ditadura militar que governava o País. Os cavalos simbolizariam a repressão do governo e o inglês o apoio que os Estados Unidos deram ao golpe de 1964. No entanto, essa versão nunca foi confirmada por Chico.

Em outra categoria

O Papa Francisco nomeou nesta segunda-feira, 6, a primeira mulher para dirigir um importante escritório do Vaticano, nomeando uma freira italiana, a irmã Simona Brambilla, prefeita do departamento responsável por todas as ordens religiosas da Igreja Católica.

A nomeação é um passo importante no objetivo de Francisco de conceder às mulheres mais funções de liderança no governo da Igreja. Embora mulheres tenham sido nomeadas para ocupar cargos de segundo escalão em alguns escritórios do Vaticano, nunca antes havia sido nomeada uma prefeita de um dicastério ou congregação da Cúria da Santa Sé, o órgão central de governo da Igreja.

Como uma demonstração da novidade da nomeação e das implicações teológicas que ela traz, Francisco nomeou simultaneamente como co-líder, ou "propreifeito", o cardeal espanhol Ángel Fernández Artime, salesiano.

A nomeação, anunciada no boletim diário do Vaticano, lista Brambilla em primeiro lugar como "prefeita" e Fernández em segundo lugar como seu colíder, o que teologicamente é necessário, já que o prefeito deve ser capaz de celebrar missa e realizar outras funções sacramentais que atualmente só podem ser realizadas por homens.

Simona substitui o cardeal brasileiro João Braz de Aviz, de 77 anos, que ocupou o cargo por 14 anos. Aviz foi nomeado pelo Papa Bento XVI em 2011, tornando-se o quarto brasileiro a chefiar um departamento do Vaticano.

O escritório, oficialmente conhecido como Dicastério para os Institutos de Vida Consagrada e as Sociedades de Vida Apostólica, é um dos mais importantes do Vaticano. Ele é responsável por todas as ordens religiosas, desde os jesuítas e franciscanos até novos movimentos menores.

Simona Brambilla, de 59 anos, pertence à ordem religiosa dos Missionários da Consolata e desde o ano passado ocupava o cargo de número dois do departamento de ordens religiosas.

*Este conteúdo foi traduzido com o auxílio de ferramentas de Inteligência Artificial e revisado pela equipe editorial do Estadão. Saiba mais em nossa Política de IA.

Um guarda-civil matou o secretário adjunto da Segurança do município, Adilson Custódio Moreira, de 53 anos, a tiros dentro da prefeitura de Osasco, na Grande São Paulo, no início da noite desta segunda-feira, 6. Após negociação com o Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate), o autor dos disparos, cuja identidade não foi divulgada, foi detido por volta das 19h30.

Conforme a PM, pelo menos seis tiros foram disparados no local, mas ainda não se sabe quantos atingiram o secretário. A prefeitura diz que houve um confronto durante uma reunião e o guarda chegou a manter o secretário refém dentro de uma sala. O prédio da administração municipal foi interditado.

Segundo a Record TV, o guarda fazia parte da equipe de segurança do novo prefeito havia dois anos e foi informado de que mudaria de função, o que o revoltou.

A cidade da região metropolitana passa por transição de governo: Gerson Pessoa (Podemos), que era deputado estadual, foi eleito em outubro para substituir Rogério Lins, do mesmo partido. O ex-prefeito é agora secretário de Esportes e Lazer da capital paulista, na gestão Ricardo Nunes (MDB).

Custodio Moreira estava na secretaria havia oito anos - na gestão passada foi titular de Segurança e Controle Urbano e, depois, secretário adjunto. Antes, ele havia atuado como guarda-civil. Ia fazer 54 anos no domingo, 12, e era natural de Jequitinhonha, no norte de Minas Gerais, mas mudou para São Paulo ainda na infância. Em Osasco, ele teve uma empresa de motoboys antes de prestar o concurso para a GCM.

Um guarda-civil matou o secretário adjunto da Segurança do município, Adilson Custódio Moreira a tiros dentro da prefeitura de Osasco, na Grande São Paulo, no início da noite desta segunda-feira, 6, segundo a Polícia Militar. Após negociação com o Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate), ele foi detido.

Segundo a administração, houve confronto entre guardas-civis, e um deles rendeu o secretário, que chegou a ser mantido refém dentro de uma sala da prefeitura.

O prédio da administração municipal está interditado para os trabalhos das polícias Civil e Militar e da Guarda Civil Municipal. O Grupo de Ações Táticas Especiais (Gate) foi acionado e negocia a libertação do refém.